Legal Notice & Privacy Policy
Please read this page carefully before browsing our website.
Last updated: 13 October 2026
1. Legal Notice
Website Publisher
Armenian Association for Social Assistance (A.A.A.S.) — association under the French law of 1901, recognised as being of public utility
Registered office: 77, rue La Fayette, 75009 Paris, France
Email: info@aaas.fr — RNA Number: W751004726
Publication Manager
The President of the Armenian Association for Social Assistance.
Web Hosting
Hostinger International Ltd — servers located in France.
2. Intellectual Property
This entire website is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property. Any reproduction, representation, modification or distribution, in whole or in part, of the content of the site without the prior written permission of the Armenian Association for Social Assistance is prohibited, except for private and non-commercial use.
3. Limitation of Liability
The information published on this site is provided for information purposes only and is not contractual. The association reserves the right to modify the content of the site at any time without notice.
4. Personal Data Protection (GDPR)
4.1 Data Controller
The Armenian Association for Social Assistance (A.A.A.S.), 77, rue La Fayette, 75009 Paris, France, is the controller of the personal data processed through this site. For any question about your data: info@aaas.fr.
4.2 Data collected, purposes and legal bases
We only collect the data needed for each request:
- Contact forms (head office and nursing homes): first name, last name, email address, message, and the date and IP address of the submission (abuse prevention). Purpose: answering your request. Legal basis: the association's legitimate interest.
- Newsletter: email address, first and last name (optional), language, date and IP address of subscription (proof of your consent). Purpose: sending our newsletters and activity reports. Legal basis: your consent.
- Membership application: identity, date and place of birth, occupation, contact details, membership type, motivation, signed form and a copy of an identity document. Purpose: review of your application by the Board of Directors and membership management. Legal basis: pre-contractual measures and membership contract.
- Scholarship application: identity, contact details, date and place of birth, nationality, family situation, education history, income and other grants, and the requested supporting documents (CV, cover letter, identity document or residence permit, enrolment certificate, proof of income, proof of address, bank details). Purpose: review of the application, decision of the scholarship committee and payment of the scholarship. Legal basis: pre-contractual measures and performance of a contract (Article 6.1.b GDPR).
- Donations: identity, contact details and amount, collected on our donation platform (donner.aaas.fr). Purpose: managing the donation and issuing the tax receipt. Legal basis: legal obligation.
Please do not include sensitive data in the forms (health, opinions, religious beliefs, etc.) unless it is strictly necessary for your request.
4.3 Retention periods
- Contact messages: 1 year after the last exchange.
- Newsletter: until you unsubscribe.
- Membership: for the duration of membership and then 5 years; 6 months if the application is not accepted.
- Scholarships: 5 years after the decision for an unsuccessful application; for an awarded scholarship, 5 years after the file is closed, and 10 years for accounting documents (legal obligation).
- Donations: statutory accounting and tax retention period.
At the end of these periods, the data is deleted.
4.4 Recipients
Your data is only accessible to authorised members of the association, according to their role: the secretariat, the Board of Directors for membership applications, and the scholarship committee for scholarship files. It is also processed by our technical service providers, solely to provide the service:
- Hostinger International Ltd: hosting of the website and scholarship files, servers located in France.
- Google (Gmail): receipt of forms by email and sending of confirmation emails.
- Stripe: secure payment of donations. Your bank details are never stored by the association.
- YouTube (Google): display of videos on the Publications page, in privacy-enhanced mode.
Your data is never sold, rented or transferred to third parties for commercial purposes.
4.5 Transfers outside the European Union
Google and Stripe are US companies. Data transfers to the United States are governed by the EU–US Data Privacy Framework and, where applicable, by the European Commission's standard contractual clauses.
4.6 Security
The site is only accessible over an encrypted connection (HTTPS). Uploaded files are checked on receipt. Scholarship files are stored outside the public area of the site, can only be viewed by the committee with a password, and every access is recorded in a log.
4.7 Your rights
Under the GDPR and the French Data Protection Act, you have the following rights over your data:
- right of access and rectification
- right to erasure
- right to object and right to restriction of processing
- right to data portability
- right to withdraw your consent at any time, for example to unsubscribe from the newsletter
- right to give instructions regarding your data after your death
To exercise these rights or to unsubscribe from the newsletter, write to info@aaas.fr or by post to A.A.A.S., 77, rue La Fayette, 75009 Paris, France. We will reply within one month, which may be extended by two months for complex requests; you will be informed if so.
If you believe your rights have not been respected, you may lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority (www.cnil.fr).
5. Cookies and browser storage
This site does not use advertising or audience-measurement cookies. It only stores the following in your browser:
- Your choice regarding the information banner: kept for 12 months.
- The draft of your scholarship application: kept on your device only, for up to 24 hours, so you do not lose your input; it is deleted as soon as the application is submitted.
YouTube videos are embedded in privacy-enhanced mode: no YouTube cookie is placed until you play a video.
The site also uses Google Search Console for technical monitoring and SEO purposes. This tool does not place cookies on your device.